Новости

Научиться задавать вопрос по-румынски — значит получить возможность учиться дальше в самом разговоре. Можно узнать имя, место, время и причину, а если ответ оказался непонятным — переспросить.

Слова «в», «на», «под», «перед» и «рядом» помогают описать комнату и объяснить, где находится нужный предмет.

Как сказать по-румынски, что вы завтра пойдёте на урок, прочитаете книгу или позвоните другу? Будущее время нужно не только для далёких прогнозов: оно помогает договориться о встрече и объяснить ближайший план.

Чтобы рассказать по-румынски о вчерашнем дне, полезно освоить perfectul compus — составную форму прошедшего времени. Она часто появляется в разговоре о завершённых действиях: что вы прочитали, куда сходили, когда начали заниматься.

Настоящее время в румынском позволяет рассказать, где вы работаете, что читаете, куда идёте и как обычно проходит день.

Разговор в ресторане на румынском — это не один заученный заказ. Сначала нужно попросить столик, затем понять меню, уточнить состав блюда, назвать предпочтение и в конце спросить счёт.

Род и множественное число румынских существительных влияют на артикль, числительное и форму прилагательного.

Личные местоимения в румынском помогают сказать, кто действует: «я», «ты», «мы», «они». Список короткий, но простого перевода слов недостаточно: форма глагола тоже меняется, а в некоторых фразах местоимение вообще не произносят.

В румынском языке артикль помогает показать, о каком предмете идёт речь: о любом или уже известном собеседникам.

Румынский глагол a avea означает «иметь», но встречается чаще, чем может показаться по этому переводу. С ним называют возраст, говорят о вещах и времени, задают вопросы о наличии и выражают потребность в чём-либо.

Глагол a fi — «быть» — встречается в самых первых фразах на румынском: представиться, сказать, где вы находитесь, описать предмет и спросить, свободно ли место. При этом его формы нельзя построить простым добавлением одного окончания.

Числа на румынском нужны не только для счёта до ста. С ними вы уточняете цену, называете возраст, записываете номер телефона, выбираете время занятия и проверяете, правильно ли услышали собеседника.